神韵亮相维也纳 艺术界称大开眼界(图)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】三月六日,神韵巡回艺术团在世界名城──享有“音乐之都”美名的奥地利首都维也纳(Vienna)首度亮相,得到奥地利国家歌剧院首席芭蕾舞演员格里高.哈塔拉(Gregor Hatala)、维也纳歌剧院女高音歌唱家Milene Wirth Fernandez_Jennifer O'Loughlin、奥地利著名芭蕾舞演员卡特琳.泽尔尼(Kathrin Czerny)等音乐艺术家的高度评价。

奥地利芭蕾舞王子:想开阔艺术视野,就一定要来看这场演出

格里高.哈塔拉(Gregor Hatala)是奥地利国家歌剧院的首席芭蕾舞演员,被誉为舞台上的芭蕾舞王子。他在接受采访时,对演出的喜爱之情溢于言表,他说:“我很喜欢,尤其喜欢打鼓的舞蹈和蒙古的舞蹈……”

哈塔拉表示从观看演出中获益很多,“给了我一些新的构想,或许可用到我以后的编舞中去;比如扇子舞的有些动作特别有意思。”

奥地利国家歌剧院首席芭蕾舞演员格里高•哈塔拉(Gregor Hatala)与神韵主要男舞蹈演员赵亮相谈甚欢。

他说演员们的技巧很高,他举例,象在蒙古舞蹈中,男演员们其中有模仿雄鹰和骏马的动作;还有女演员们跳的那个《顶碗舞》……

他说:“我自己比较欣赏的是,你可以从舞台上的表演中,看到一些特别出色的演员和他们富有个性化的表演。这一点我认为在任何一种舞台艺术中都是最重要的。”

他特别提到,整场演出中有两、三位女舞蹈演员特别抢眼,“在群舞中一下就能抓住你的视线”;另外还有一位高个子的男独舞演员(王学军),“我不知道他叫什么名,他做了一些很漂亮的跳跃和高难度动作。”

他说:“如果舞台上有一个演员,他能抓住你的注意力,你就能从中看到他的个性,你就会觉得非常的有意思。”

“我认为表演中有些东西对于欧洲的艺术家来讲,可能有点难懂;可是我觉得很有意思。”

他说:“因为在欧洲很少能看到这种文艺表演。大家都知道一点中国的东西,比如长城、现在的极权政府,也许有人知道中国出名的陶器;但是,欧洲人普遍不了解中国的歌唱家和中国舞;所以,我觉得这个晚会很有意思。”

当记者问他如何把这场演出描述给他的朋友,他说:“如果想开阔一下自己的艺术视野,了解一下跟欧洲完全不同的中国韵味的文艺表演,就一定要来看这场演出。”

著名芭蕾舞蹈演员:演出“令人耳目一新”

卡特琳.泽尔尼(Kathrin Czerny)是维也纳歌剧院的主要芭蕾舞蹈演员,在奥地利家喻户晓。当晚,她与同事们一同观赏了神韵艺术团的演出。她说,演出色彩丰富,是一个很振奋人心的节目(inspiring program);“我最喜欢的是,你能学到一些中国的文化。”

奥地利著名芭蕾舞蹈演员卡特琳•泽尔尼(Kathrin Czerny)表示观赏神韵是一种享受。

泽尔尼表示,以前没有看过、也没有听说过中国舞;不过,“我觉得非常有意思,很受启发。中国舞给我留下了很深的印象;我想我肯定会有所收获。”

“有一个场景我非常喜欢,就是用蓝色的扇绸,模仿流动的水波;表现水的动作非常流畅,很漂亮。”

她说,中国舞与芭蕾舞完全不同,芭蕾舞是用脚尖跳;而中国舞舞动上身,特别是手臂和手指,“女演员们的舞蹈非常微妙(sensitive),我喜欢她们手臂(的舞动),特别是手指的动作。”

“女演员非常感性,很有女性味;而男演员非常有力量,有勇士的阳刚气。道具和布景的细节把中国历史展现了出来。”

泽尔尼并表示演出“令人耳目一新”,“演出中有不同的故事、节目丰富,演出服饰色彩非常鲜艳、又富有变化;也很喜欢歌舞的穿插和两位主持人。”

维也纳女高音:一个伟大的演出,创造了一个奇观

维也纳歌剧院女高音歌唱家Milene Wirth Fernandez_Jennifer O'Loughlin,在中场休息时表示演出令人着迷,“我欣赏那些音乐,我什么都喜欢;特别是女舞蹈演员跳的《顶碗舞》和《仙女踏波》;我认为那真是很美妙(really neat)。”

“在演出前,两位主持人用德文报幕,告诉你故事,这些是中国的概念,这是东西方的结合。”

维也纳歌剧院女高音歌唱家Milene Wirth Fernandez_Jennifer O'Loughlin在接受采访。

关于舞蹈的表演,她说,演员们展露很多不同的技巧;而对晚会歌唱家的演唱,她表示,听中文唱歌真的有趣,并想知道乐曲是如何改编的。她听出伴奏音乐是现代和古老的混合,并表示整台节目也是如此。

O'Loughlin认为神韵晚会中西合璧,是一个伟大的演出(a grand show),创造了一个奇观(Spectacle)。

维也纳的文化

维也纳位于奥地利东北部阿尔卑斯山北麓维也纳盆地之中,三面环山,多瑙河穿城而过,四周环绕着著名的维也纳森林,有“多瑙河的女神”之称。环境优美,景色诱人。

维也纳的名字始终是和音乐连在一起的。许多音乐大师,如海顿、莫扎特、贝多芬、舒伯特、约翰·施特劳斯父子、格留克和勃拉姆斯都在此定居。

海顿建立了交响曲的形式,被称为“交响曲之父”;莫扎特创作了丰富的作品宛如天籁之音;舒伯特写下了大量的歌曲,奠定了德意志艺术歌曲的地位;而贝多芬更以其崇高伟大的音乐被尊为“乐圣”。由于他们与其他人的共同努力,使维也纳成为音乐界的圣地,自此大师辈出:施特劳斯家族、勃拉姆斯、布鲁克纳、马勒、李斯特、雷哈尔等。

海顿的《皇帝四重奏》、莫扎特的《费加罗的婚礼》、贝多芬的《命运交响曲》、《田园交响曲》、《月光奏鸣曲》、《英雄交响曲》,舒伯特的《天鹅之歌》、《冬之旅》,约翰•施特劳斯的《蓝色多瑙河》、《维也纳森林的故事》等著名乐曲均诞生于此。

许多公园和广场上矗立着他们的雕像,不少街道、礼堂、会议大厅都以这些音乐家的名字命名。音乐家的故居和墓地常年为人们参观和凭吊。如今,维也纳拥有世界上最豪华的国家歌剧院、闻名遐迩的音乐大厅和一流水平的交响乐团。每年一月一日在维也纳音乐之友协会金色大厅举行新年音乐会。

除了音乐外,与新艺术风格相关的建筑、室内装潢、家具及绘画等等,也是维也纳文化的象征之一。新艺术风格是从十九世纪末到二十世纪初兴起的工艺艺术风格,这种风格的特征是充满活力、波浪形和流动的线条,例如花草藤蔓等,极具装饰性。

奥地利号称“欧洲的心脏”,维也纳则是“心脏的心脏”。自古以来,维也纳就是连接东西欧的交通枢纽和来往于波罗的海和亚得里亚海之间的重要通道。除纽约和日内瓦外,维也纳为第三个联合国城市。

曾是奥匈帝国心脏的维也纳以其雄伟的建筑展示着昔日的辉煌,莫扎特、海顿、贝多芬、舒伯特等音乐大师们的名字使其成为世界音乐的殿堂。神韵艺术团在此的演出又为这古都的历史添上精彩的一笔。

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。